Žodynėlis
Pirmame stulpelyje yra terminas, kaip jį rodo lietuviška programėlė. Antrame stulpelyje yra terminas angliškoje programėlėje.
Įrenginiai
Skyrius „Įrenginiai“| Terminas | English | Ką jis reiškia |
|---|---|---|
| Įrenginys | Device | HAM įrenginys arba kito gamintojo įrenginys, kuris jungiasi prie platformos. |
| Serijos numeris | Serial number | Unikalus įrenginio numeris, formato e12:57. Žr. Įrenginių šeimos (serijos numeriai). |
| Šeima | Family | Įrenginio tipas. Tai pirmoji serijos numerio dalis. |
| Įrenginio raktas (D/K) | Device key (D/K) | Kodas ant įrenginio etiketės. Juo pridedate įrenginį į savo paskyrą. |
| Užregistruoti įrenginį | Claim device | Įrenginio pridėjimas į Jūsų paskyrą su įrenginio raktu. Žr. Įrenginio registravimas su įrenginio raktu. |
| Įrenginio sąranka | Device Setup | Įrenginio prijungimas prie WiFi iš programėlės. Žr. Įrenginio prijungimas prie WiFi. |
| Įrenginio hotspot | Device Access Point | WiFi tinklas HAMXX_XXX, kurį įrenginys atidaro sąrankos režimu. |
| LED | LED | Įrenginio lemputė. Žr. Ką reiškia LED spalvos. |
| Zondas | Probe | Dalis, kuri matuoja, pavyzdžiui, temperatūros kabelis. |
| Jutiklis | Sensor | Elementas zonde arba įrenginyje, kuris atlieka matavimą. |
| Rodmuo | Reading | Reikšmė, kurią įrenginys matuoja, pavyzdžiui, temperatūra arba galia. Programėlė rodo Matavimas. Žr. Rodmenų žodynas. |
| Išvestis | Output | Kanalas, kurį valdote, pavyzdžiui, relė arba vožtuvas. |
| Bendra įvestis | General input | Kontakto įvestis, pavyzdžiui, durų kontaktas. Galite pakeisti jos pavadinimą. |
| Aliarmas | Alarm | Paties įrenginio aliarmas. Tai nėra taisyklė. |
| Programinė įranga | Firmware | Įrenginio programinė įranga. Įrenginio puslapio skyrius Programinė įranga rodo versiją ir S/N. |
| Kalibravimas | Calibration | Rodmens pataisa, kad jis sutaptų su etaloniniu prietaisu. Žr. Sertifikatai ir atitiktis. |
| Bluetooth (BLE) | Bluetooth (BLE) | Trumpo nuotolio belaidis ryšys. BLE įrenginiai siunčia rodmenis per HAM įrenginį arba sekiklį. |
| BLE Tag | BLE Tag | Mažas Bluetooth žymeklis ant raktų pakabuko arba ant daikto. HAM įrenginiai jį girdi ir nustato jo buvimą. Produkto pavadinimas yra HAM BLE Tag. Žr. HAM BLE Tag. |
| GPS sekiklis | GPS tracker | Įrenginys transporto priemonėms su GPS padėtimi ir mobiliuoju ryšiu. |
| Virtualus įrenginys | Virtual device | Įrenginys be aparatinės įrangos. Jo rodmenys ateina iš Jūsų sistemos per API. Žr. Virtualūs įrenginiai. |
| prisijungęs / atsijungęs | online / offline | Ar įrenginys dabar prijungtas prie debesies. |
| Paskutinį kartą prisijungęs | Last online | Kada įrenginys paskutinį kartą buvo prijungtas. |
| Signalo stiprumas | Signal strength | WiFi arba mobiliojo signalo stiprumas prie įrenginio. |
Programėlė
Skyrius „Programėlė“| Terminas | English | Ką jis reiškia |
|---|---|---|
| Skydelis | Dashboard | Pagrindinis ekranas su Jūsų įrenginiais. |
| Grupė | Group | Įrenginių rinkinys su savo rodmenimis. Žr. Įrenginių grupės. |
| Planas | Floorplan | Patalpos vaizdas su įrenginiais ant jo. Žr. Planai. |
| Žemėlapis | Map | Įrenginiai ir sekikliai žemėlapyje. |
| Scenarijus | Scene | Daug komandų daugeliui įrenginių vienu bakstelėjimu. Žr. Scenarijai. |
| Grafikas, Istorija | Chart, History | Senos rodmens reikšmės. Žr. Grafikai ir istorija. |
| Ataskaita | Report | PDF arba CSV failas su laikotarpio rodmenimis. Žr. Matavimų ataskaitos (PDF, CSV). |
| Duomenys | Data | Puslapis ataskaitoms iš daugelio įrenginių. Jis yra šoniniame meniu. |
| Įspėjimai | Warnings | Piktograma ant įrenginio kortelės, kai programėlė mato kažką neįprasto. |
| Prieiga ir bendrinimas | Access and Sharing | Įrenginio puslapio skyrius, kuriame bendrinate įrenginį su kitais. Žr. Įrenginių bendrinimas. |
| Bendrinti | Share | Mygtukas, kuris suteikia kitai paskyrai prieigą prie įrenginio. |
| Rodinys, Valdymas, Valdyti | View, Control, Manage | Prieigos lygiai: tik peržiūra, valdymas, visas administravimas. |
| Savininkas | Owner | Paskyra, kuriai priklauso įrenginys. |
| Svečias | Guest | Asmuo be paskyros, su prieigos nuoroda ribotam laikui. Žr. Svečiai ir naudotojai. |
Taisyklės ir pranešimai
Skyrius „Taisyklės ir pranešimai“| Terminas | English | Ką jis reiškia |
|---|---|---|
| Taisyklė | Rule | Jei sąlyga teisinga, debesis atlieka veiksmą. Žr. Kaip veikia taisyklės. |
| Debesų taisyklės | Cloud rules | Taisyklės, kurios veikia HAM debesyje. Jos siunčia pranešimus. |
| Rekomenduojamos konfigūracijos | Recommended setups | Paruoštos taisyklės, kurias programėlė siūlo įrenginiui. Žr. Jūsų pirmasis įspėjimas. |
| Vietinės taisyklės | Local rules | Taisyklės, kurios veikia įrenginyje. |
| Sąlyga | Condition | Taisyklės dalis „jei“. Žr. Sąlygos ir laikas. |
| Veiksmas | Action | Taisyklės dalis „tada“, pavyzdžiui, pranešimas arba komanda. |
| PER | FOR | Kiek laiko sąlyga turi būti teisinga, kol taisyklė suveikia. |
| Riba | Threshold | Reikšmė, kurią tikrina sąlyga. |
| Suaktyvinta / Išspręsta | Triggered / Resolved | Taisyklė suveikė / sąlyga daugiau nėra teisinga. |
| Tvarkaraštis | Schedule | Komandos nurodytu laiku ir dienomis. Žr. Tvarkaraščiai ir laikmačiai. |
| Pranešimai | Notifications | Push pranešimai, el. laiškai, SMS arba telefono skambučiai. Žr. Push, el. paštas, SMS, skambutis. |
| hamOS™ įžvalgos | hamOS™ Insights | Automatiniai platformos pastebėjimai apie Jūsų įrenginius. |
Paskyra
Skyrius „Paskyra“| Terminas | English | Ką jis reiškia |
|---|---|---|
| Paskyra | Account | Jūsų paskyra platformoje. Žr. Paskyros duomenys ir slaptažodis. |
| Limitai | Allowances | Kiek taisyklių, grupių, planų ir svečių turite. Žr. Kas įskaičiuota nemokamai. |
| Paketas | Package | Tai, ką perkate, pavyzdžiui, SMS arba papildomas taisykles. |
| SMS žinutės | SMS Messages | SMS likutis pranešimams. Žr. SMS ir skambučių paketai. |
| Skambučių įspėjimai | Phonecall Alerts | Telefono skambučių likutis pranešimams. |
| Prenumerata | Subscription | Paslauga su trukme, pavyzdžiui, GPS sekiklio SIM kortelė. |
| Valdoma paskyra | Managed account | Paskyra, kurią valdo technikas arba partneris. Žr. Valdymas per montuotoją arba partnerį. |
| API raktas | API Key | Kodas, kuris leidžia kitai programinei įrangai gauti Jūsų duomenis. Žr. REST API. |
| Duomenų žurnalai | Datalogs | Saugoma rodmenų istorija. Žr. Jūsų duomenys (saugojimas, eksportas, ištrynimas). |
Šio pagalbos centro terminai
Skyrius „Šio pagalbos centro terminai“| Terminas | English | Ką jis reiškia |
|---|---|---|
| Debesis | Cloud | HAM Systems serveriai, kurie gauna ir saugo rodmenis. |
| Internetas | Internet | Viešasis tinklas, prie kurio jungiasi įrenginiai ir programėlė. |
| El. paštas | Elektroninis paštas. Programėlės laukai rodo El. paštas. | |
| Router | Router | Įrenginys, kuris suteikia WiFi ir internetą Jūsų patalpoms. |
| 2.4 GHz | 2.4 GHz | WiFi juosta, kurios reikia HAM įrenginiams. Žr. Router nustatymai. |
| Srovės transformatorius (CT) | CT (current transformer) | Žiedas aplink kabelį, kuris matuoja srovę. |
| OBD-II | OBD-II | Transporto priemonės diagnostikos lizdas. Sekiklis iš jo skaito transporto priemonės duomenis. |
| HACCP | HACCP | Maisto saugos sistema. Jai reikia temperatūros įrašų. |