Glosārijs
Pirmajā kolonnā ir termins, kā to rāda latviešu lietotne. Otrajā kolonnā ir termins angļu lietotnē.
Ierīces
Section titled “Ierīces”| Termins | English | Ko tas nozīmē |
|---|---|---|
| Ierīce | Device | HAM ierīce vai cita ražotāja ierīce, kas savienojas ar platformu. |
| Sērijas numurs | Serial number | Ierīces unikālais numurs formātā e12:57. Skatiet Ierīču saimes (sērijas numuri). |
| Saime | Family | Ierīces veids. Tā ir sērijas numura pirmā daļa. |
| Ierīces atslēga (D/K) | Device key (D/K) | Kods uz ierīces etiķetes. Ar to jūs pievienojat ierīci savam kontam. |
| Reģistrēt ierīci | Claim device | Ierīces pievienošana jūsu kontam ar ierīces atslēgu. Skatiet Reģistrēt ierīci ar ierīces atslēgu. |
| Ierīces iestatīšana | Device Setup | Ierīces savienošana ar WiFi no lietotnes. Skatiet Savienot ierīci ar WiFi. |
| Ierīces tīklājs | Device Access Point | WiFi tīkls HAMXX_XXX, ko ierīce atver iestatīšanas režīmā. |
| LED | LED | Gaisma uz ierīces. Skatiet Ko nozīmē LED krāsas. |
| Zonde | Probe | Daļa, kas mēra, piemēram, temperatūras kabelis. |
| Sensors | Sensor | Elements zondē vai ierīcē, kas veic mērījumu. |
| Mērījums | Reading | Vērtība, ko ierīce mēra, piemēram, temperatūra vai jauda. Skatiet Mērījumu vārdnīca. |
| Izvade | Output | Kanāls, ko jūs vadāt, piemēram, relejs vai vārsts. |
| Vispārējā ieeja | General input | Ieeja kontaktam, piemēram, durvju kontaktam. Jūs varat mainīt tās nosaukumu. |
| Trauksme | Alarm | Pašas ierīces trauksme. Tā nav noteikums. |
| Programmaparatūra | Firmware | Programmatūra ierīcē. Sadaļa Programmaparatūra ierīces lapā rāda versiju un S/N. |
| Kalibrēšana | Calibration | Mērījuma korekcija, lai tas atbilstu atsauces instrumentam. Skatiet Sertifikāti un atbilstība. |
| Bluetooth (BLE) | Bluetooth (BLE) | Bezvadu savienojums mazā attālumā. BLE ierīces sūta mērījumus caur HAM ierīci vai izsekotāju. |
| BLE Tag | BLE Tag | Mazs Bluetooth tags uz atslēgu piekariņa vai uz priekšmeta. HAM ierīces to uztver un nosaka tā klātbūtni. Produkta nosaukums ir HAM BLE Tag. Skatiet HAM BLE Tag. |
| GPS izsekotājs | GPS tracker | Ierīce transportlīdzekļiem ar GPS atrašanās vietu un mobilo savienojumu. |
| Virtuāla ierīce | Virtual device | Ierīce bez aparatūras. Tās mērījumi nāk no jūsu sistēmas caur API. Skatiet Virtuālās ierīces. |
| tiešsaistē / bezsaistē | online / offline | Vai ierīce tagad ir savienota ar mākoni. |
| Pēdējoreiz tiešsaistē | Last online | Kad ierīce pēdējo reizi bija savienota. |
| Signāla stiprums | Signal strength | WiFi vai mobilā signāla stiprums pie ierīces. |
Lietotne
Section titled “Lietotne”| Termins | English | Ko tas nozīmē |
|---|---|---|
| Vadības panelis | Dashboard | Galvenais ekrāns ar jūsu ierīcēm. |
| Grupa | Group | Ierīču kopa ar saviem mērījumiem. Skatiet Ierīču grupas. |
| Plāns | Floorplan | Telpas attēls ar ierīcēm uz tā. Skatiet Stāvu plāni. |
| Karte | Map | Ierīces un izsekotāji kartē. |
| Scēna | Scene | Daudzas komandas daudzām ierīcēm ar vienu pieskārienu. Skatiet Scēnas. |
| Diagramma, Vēsture | Chart, History | Mērījuma vecās vērtības. Skatiet Diagrammas un vēsture. |
| Atskaite | Report | PDF vai CSV fails ar perioda mērījumiem. Skatiet Mērījumu atskaites (PDF, CSV). |
| Dati | Data | Lapa atskaitēm no daudzām ierīcēm. Tā ir sānu izvēlnē. |
| Brīdinājumi | Warnings | Ikona uz ierīces kartītes, kad lietotne redz kaut ko neparastu. |
| Piekļuve un koplietošana | Access and Sharing | Ierīces lapas sadaļa, kurā jūs koplietojat ierīci ar citiem. Skatiet Ierīču koplietošana. |
| Koplietot | Share | Poga, kas dod citam kontam piekļuvi ierīcei. |
| Skats, Vadība, Pārvaldīt | View, Control, Manage | Piekļuves līmeņi: tikai skatīšana, vadība, pilna pārvaldība. |
| Īpašnieks | Owner | Konts, kam ierīce pieder. |
| Viesis | Guest | Persona bez konta, ar piekļuves saiti uz ierobežotu laiku. Skatiet Viesi un lietotāji. |
Noteikumi un paziņojumi
Section titled “Noteikumi un paziņojumi”| Termins | English | Ko tas nozīmē |
|---|---|---|
| Noteikums | Rule | Ja nosacījums ir patiess, mākonis veic darbību. Skatiet Kā darbojas noteikumi. |
| Mākoņa noteikumi | Cloud rules | Noteikumi, kas darbojas HAM mākonī. Tie sūta paziņojumus. |
| Ieteiktie iestatījumi | Recommended setups | Gatavi noteikumi, ko lietotne piedāvā ierīcei. Skatiet Jūsu pirmais brīdinājums. |
| Lokālie noteikumi | Local rules | Noteikumi, kas darbojas ierīcē. |
| Nosacījums | Condition | Noteikuma daļa “ja”. Skatiet Nosacījumi un laiks. |
| Darbība | Action | Noteikuma daļa “tad”, piemēram, paziņojums vai komanda. |
| UZ | FOR | Cik ilgi nosacījumam jābūt patiesam, pirms noteikums aktivizējas. |
| Slieksnis | Threshold | Vērtība, ko nosacījums pārbauda. |
| Aktivizēts / Atrisināts | Triggered / Resolved | Noteikums sākās / nosacījums vairs nav patiess. |
| Grafiks | Schedule | Komandas noteiktos laikos un dienās. Skatiet Grafiki un taimeri. |
| Paziņojumi | Notifications | Push ziņas, e-pasti, SMS vai tālruņa zvani. Skatiet Push, e-pasts, SMS, zvans. |
| hamOS™ ieskati | hamOS™ Insights | Platformas automātiski novērojumi par jūsu ierīcēm. |
| Termins | English | Ko tas nozīmē |
|---|---|---|
| Konts | Account | Jūsu konts platformā. Skatiet Konta dati un parole. |
| Limiti | Allowances | Cik noteikumu, grupu, plānu un viesu jums ir. Skatiet Kas ir iekļauts bez maksas. |
| Pakete | Package | Kaut kas, ko jūs pērkat, piemēram, SMS vai papildu noteikumi. |
| SMS ziņojumi | SMS Messages | SMS atlikums paziņojumiem. Skatiet SMS un zvanu paketes. |
| Tālr. zvanu paziņojumi | Phonecall Alerts | Tālruņa zvanu atlikums paziņojumiem. |
| Abonements | Subscription | Pakalpojums ar noteiktu ilgumu, piemēram, GPS izsekotāja SIM karte. |
| Pārvaldītais konts | Managed account | Konts, ko pārvalda tehniķis vai partneris. Skatiet Pārvaldība, ko veic uzstādītājs vai partneris. |
| API atslēga | API Key | Kods, kas ļauj citai programmatūrai saņemt jūsu datus. Skatiet REST API. |
| Datu reģistri | Datalogs | Saglabātā mērījumu vēsture. Skatiet Jūsu dati (glabāšana, eksports, dzēšana). |
Termini šajā palīdzības centrā
Section titled “Termini šajā palīdzības centrā”| Termins | English | Ko tas nozīmē |
|---|---|---|
| Mākonis | Cloud | HAM Systems serveri, kas saņem un glabā mērījumus. |
| Internets | Internet | Publiskais tīkls, kur savienojas ierīces un lietotne. |
| E-pasts | Elektroniskais pasts. Šis palīdzības centrs raksta “e-pasts”. Daži lietotnes lauki rāda E-pasts. | |
| Router | Router | Ierīce, kas dod WiFi un internetu jūsu telpām. |
| 2.4 GHz | 2.4 GHz | WiFi josla, kas vajadzīga HAM ierīcēm. Skatiet Router iestatījumi. |
| SM (strāvas mērmaiņs) | CT (current transformer) | Gredzens ap kabeli, kas mēra strāvu. |
| OBD-II | OBD-II | Transportlīdzekļa diagnostikas ligzda. Izsekotājs no tās nolasa transportlīdzekļa datus. |
| HACCP | HACCP | Pārtikas drošības sistēma. Tai vajag temperatūras ierakstus. |