Sõnastik

Esimeses veerus on termin nii, nagu eestikeelne rakendus seda näitab. Teises veerus on termin ingliskeelses rakenduses.

Seadmed

Termin	English	Mida see tähendab
Seade	Device	HAM seade või teise tootja seade, mis ühendub platvormiga.
Seerianumber	Serial number	Seadme unikaalne number vormingus e12:57. Vaadake Seadmeperekonnad (seerianumbrid).
Pere	Family	Seadme tüüp. See on seerianumbri esimene osa.
Seadme võti (D/K)	Device key (D/K)	Kood seadme sildil. Selle abil lisate seadme oma kontole.
Registreeri seade	Claim device	Seadme lisamine oma kontole seadme võtmega. Vaadake Seadme registreerimine Device Key abil.
Seadme seadistus	Device Setup	Seadme ühendamine WiFi-ga rakendusest. Vaadake Seadme ühendamine WiFi-ga.
Seadme pääsupunkt	Device Access Point	WiFi võrk HAMXX_XXX, mille seade seadistusrežiimis avab.
LED	LED	Tuli seadmel. Vaadake Mida LED-i värvid tähendavad.
Sond	Probe	Osa, mis mõõdab, näiteks temperatuurikaabel.
Andur	Sensor	Element sondis või seadmes, mis teeb mõõtmise.
Näit	Reading	Väärtus, mida seade mõõdab, näiteks temperatuur või võimsus. Vaadake Näitude sõnastik.
Väljund	Output	Kanal, mida juhite, näiteks relee või ventiil.
Üldsisend	General input	Sisend kontakti jaoks, näiteks ukseanduri jaoks. Selle nime saate muuta.
Alarm	Alarm	Seadme enda alarm. See ei ole reegel.
Püsivara	Firmware	Tarkvara seadmes. Seadme lehe jaotis Püsivara näitab versiooni ja välja S/N.
Kalibreerimine	Calibration	Näidu parandus, et see vastaks võrdlusmõõteriistale. Vaadake Sertifikaadid ja vastavus.
Bluetooth (BLE)	Bluetooth (BLE)	Lühikese levialaga juhtmeta ühendus. BLE seadmed saadavad näidud HAM seadme või jälguri kaudu.
BLE Tag	BLE Tag	Väike Bluetooth märgis võtmehoidjal või esemel. HAM seadmed kuulevad seda ja tuvastavad selle kohaloleku. Toote nimi on HAM BLE Tag. Vaadake HAM BLE Tag.
GPS-jälgur	GPS tracker	Seade sõidukite jaoks, GPS asukoha ja mobiilsideühendusega.
Virtuaalne seade	Virtual device	Seade ilma riistvarata. Selle näidud tulevad teie enda süsteemist API kaudu. Vaadake Virtuaalsed seadmed.
võrgus / võrgust väljas	online / offline	Kas seade on praegu pilvega ühendatud.
Viimati võrgus	Last online	Millal seade oli viimati ühendatud.
Signaali tugevus	Signal strength	WiFi või mobiilsidesignaali tugevus seadme juures.

Rakendus

Termin	English	Mida see tähendab
Töölaud	Dashboard	Põhiekraan teie seadmetega.
Grupp	Group	Seadmete kogum, millel on oma näidud. Vaadake Seadmegrupid.
Korruseplaan	Floorplan	Ruumi pilt, millel on seadmed. Vaadake Korruseplaanid.
Kaart	Map	Seadmed ja jälgurid kaardil.
Stseen	Scene	Palju käske paljudele seadmetele ühe puudutusega. Vaadake Stseenid.
Graafik, Ajalugu	Chart, History	Näidu vanad väärtused. Vaadake Graafikud ja ajalugu.
Aruanne	Report	PDF- või CSV-fail perioodi näitudega. Vaadake Mõõtmiste aruanded (PDF, CSV).
Andmed	Data	Leht paljude seadmete aruannete jaoks. See on külgmenüüs.
Hoiatused	Warnings	Ikoon seadme kaardil, kui rakendus näeb midagi ebatavalist.
Juurdepääs ja jagamine	Access and Sharing	Seadme lehe jaotis, kus jagate seadet teistega. Vaadake Seadmete jagamine.
Jaga	Share	Nupp, mis annab teisele kontole seadmele juurdepääsu.
Vaade, Juhtimine, Halda	View, Control, Manage	Juurdepääsu tasemed: ainult vaatamine, juhtimine, täielik haldus.
Omanik	Owner	Konto, millele seade kuulub.
Külaline	Guest	Inimene ilma kontota, piiratud ajaga juurdepääsulingiga. Vaadake Külalised ja kasutajad.

Reeglid ja teavitused

Termin	English	Mida see tähendab
Reegel	Rule	Kui tingimus on tõene, teeb pilv toimingu. Vaadake Kuidas reeglid töötavad.
Pilvereeglid	Cloud rules	Reeglid, mis töötavad HAM pilves. Need saadavad teavitusi.
Soovitatud seadistused	Recommended setups	Valmis reeglid, mida rakendus seadme jaoks soovitab. Vaadake Teie esimene hoiatus.
Kohalikud reeglid	Local rules	Reeglid, mis töötavad seadmes.
Tingimus	Condition	Reegli osa “kui”. Vaadake Tingimused ja ajastus.
Toiming	Action	Reegli osa “siis”, näiteks teavitus või käsk.
KESTUSEGA	FOR	Kui kaua tingimus peab tõene olema, enne kui reegel käivitub.
Piirväärtus	Threshold	Väärtus, mida tingimus kontrollib.
Käivitunud / Lahendatud	Triggered / Resolved	Reegel algas / tingimus ei ole enam tõene.
Ajakava	Schedule	Käsud kindlatel aegadel ja päevadel. Vaadake Ajakavad ja taimerid.
Teavitused	Notifications	Push-sõnumid, e-kirjad, SMS-id või telefonikõned. Vaadake Push, e-post, SMS, kõne.
hamOS™ ülevaated	hamOS™ Insights	Platvormi automaatsed tähelepanekud teie seadmete kohta.

Konto

Termin	English	Mida see tähendab
Konto	Account	Teie konto platvormil. Vaadake Konto andmed ja parool.
Mahud	Allowances	Mitu reeglit, gruppi, korruseplaani ja külalist teil on. Vaadake Mis on tasuta kaasas.
Pakett	Package	Midagi, mida ostate, näiteks SMS-id või lisareeglid.
SMS-sõnumid	SMS Messages	SMS-i jääk teavituste jaoks. Vaadake SMS- ja kõnepaketid.
Telefonikõne hoiatused	Phonecall Alerts	Telefonikõnede jääk teavituste jaoks.
Tellimus	Subscription	Teenus kindla kestusega, näiteks GPS-jälguri SIM-kaart.
Hallatud konto	Managed account	Konto, mida haldab tehnik või partner. Vaadake Haldus paigaldaja või partneri poolt.
API võti	API Key	Kood, mis laseb teisel tarkvaral teie andmeid saada. Vaadake REST API.
Andmelogid	Datalogs	Näitude salvestatud ajalugu. Vaadake Teie andmed (säilitamine, eksport, kustutamine).

Selle abikeskuse terminid

Termin	English	Mida see tähendab
Pilv	Cloud	HAM Systemsi serverid, mis võtavad näidud vastu ja salvestavad need.
Internet	Internet	Avalik võrk, millega seadmed ja rakendus ühenduvad.
E-post	E-mail	Elektrooniline post. See abikeskus kirjutab “e-post”. Mõned rakenduse väljad näitavad E-post.
Router	Router	Seade, mis annab teie ruumidele WiFi ja interneti.
2.4 GHz	2.4 GHz	WiFi sagedusala, mida HAM seadmed vajavad. Vaadake Routeri sätted.
CT (voolutrafo)	CT (current transformer)	Rõngas ümber kaabli, mis mõõdab voolu.
OBD-II	OBD-II	Sõiduki diagnostikapesa. Jälgur loeb sellest sõiduki andmeid.
HACCP	HACCP	Toiduohutuse süsteem. See vajab temperatuurikirjeid.