Речник појмова
Прва колона има појам онако како га приказује српска апликација. Друга колона има појам у енглеској апликацији.
Уређаји
Одељак „Уређаји“| Појам | English | Шта значи |
|---|---|---|
| Уређај | Device | HAM уређај или уређај другог произвођача који се повезује на платформу. |
| Серијски број | Serial number | Јединствени број уређаја, у формату e12:57. Погледајте Породице уређаја (серијски бројеви). |
| Породица | Family | Врста уређаја. То је први део серијског броја. |
| Кључ уређаја (D/K) | Device key (D/K) | Кôд на налепници уређаја. Користите га да додате уређај на свој налог. |
| Региструј уређај | Claim device | Додавање уређаја на ваш налог помоћу кључа уређаја. Погледајте Регистровање уређаја помоћу кључа уређаја. |
| Подешавање уређаја | Device Setup | Повезивање уређаја на WiFi из апликације. Погледајте Повезивање уређаја на WiFi. |
| Приступна тачка уређаја | Device Access Point | WiFi мрежа HAMXX_XXX коју уређај отвара у режиму подешавања. |
| LED | LED | Светло на уређају. Погледајте Шта значе боје LED диоде. |
| Сонда | Probe | Део који мери, на пример кабл за температуру. |
| Сензор | Sensor | Елемент у сонди или у уређају који врши мерење. |
| Очитавање | Reading | Вредност коју уређај мери, на пример температура или снага. Погледајте Речник очитавања. |
| Излаз | Output | Канал којим управљате, на пример релеј или вентил. |
| Општи улаз | General input | Улаз за контакт, на пример контакт на вратима. Можете да промените његово име. |
| Аларм | Alarm | Аларм самог уређаја. Није правило. |
| Фирмвер | Firmware | Софтвер у уређају. Одељак Фирмвер на страници уређаја приказује верзију и S/N. |
| Калибрација | Calibration | Исправка очитавања да се слаже са референтним инструментом. Погледајте Сертификати и усклађеност. |
| Bluetooth (BLE) | Bluetooth (BLE) | Бежична веза кратког домета. BLE уређаји шаљу очитавања преко HAM уређаја или уређаја за праћење. |
| BLE Tag | BLE Tag | Мала Bluetooth ознака на привеску за кључеве или на предмету. HAM уређаји је чују и откривају њено присуство. Име производа је HAM BLE Tag. Погледајте HAM BLE Tag. |
| GPS уређај за праћење | GPS tracker | Уређај за возила, са GPS положајем и мобилном везом. |
| Виртуелни уређај | Virtual device | Уређај без хардвера. Његова очитавања долазе из вашег система преко API-ја. Погледајте Виртуелни уређаји. |
| онлајн / офлајн | online / offline | Да ли је уређај сада повезан са облаком. |
| Последњи пут на мрежи | Last online | Када је уређај последњи пут био повезан. |
| Јачина сигнала | Signal strength | Јачина WiFi или мобилног сигнала на уређају. |
Апликација
Одељак „Апликација“| Појам | English | Шта значи |
|---|---|---|
| Контролна табла | Dashboard | Главни екран са вашим уређајима. |
| Група | Group | Скуп уређаја, са сопственим очитавањима. Погледајте Групе уређаја. |
| План просторије | Floorplan | Слика простора са уређајима на њој. Погледајте Планови просторија. |
| Мапа | Map | Уређаји и уређаји за праћење на мапи. |
| Сцена | Scene | Много команди за много уређаја једним додиром. Погледајте Сцене. |
| Графикон, Историја | Chart, History | Старе вредности очитавања. Погледајте Графикони и историја. |
| Извештај | Report | PDF или CSV датотека са очитавањима за један период. Погледајте Извештаји о мерењима (PDF, CSV). |
| Подаци | Data | Страница за извештаје са много уређаја. Налази се у бочном менију. |
| Упозорења | Warnings | Иконица на картици уређаја када апликација види нешто необично. |
| Приступ и дељење | Access and Sharing | Одељак странице уређаја где делите уређај са другима. Погледајте Дељење уређаја. |
| Дели | Share | Дугме које даје другом налогу приступ уређају. |
| Приказ, Управљање, Управљај | View, Control, Manage | Нивои приступа: само приказ, управљање, потпуно управљање. |
| Власник | Owner | Налог коме уређај припада. |
| Гост | Guest | Особа без налога, са линком за приступ на ограничено време. Погледајте Гости и корисници. |
Правила и обавештења
Одељак „Правила и обавештења“| Појам | English | Шта значи |
|---|---|---|
| Правило | Rule | Ако је услов тачан, облак извршава радњу. Погледајте Како раде правила. |
| Правила у облаку | Cloud rules | Правила која раде у HAM облаку. Шаљу обавештења. |
| Препоручена подешавања | Recommended setups | Готова правила која апликација предлаже за уређај. Погледајте Ваше прво упозорење. |
| Локална правила | Local rules | Правила која раде у уређају. |
| Услов | Condition | Део „ако” у правилу. Погледајте Услови и време. |
| Радња | Action | Део „онда” у правилу, на пример обавештење или команда. |
| ЗА | FOR | Колико дуго услов мора да буде тачан пре него што се правило активира. |
| Граница | Threshold | Вредност коју услов проверава. |
| Активирано / Решено | Triggered / Resolved | Правило је почело / услов више није тачан. |
| Распоред | Schedule | Команде у одређено време и у одређене дане. Погледајте Распореди и тајмери. |
| Обавештења | Notifications | Push поруке, имејлови, SMS поруке или телефонски позиви. Погледајте Push, имејл, SMS, позив. |
| hamOS™ увиди | hamOS™ Insights | Аутоматска запажања платформе о вашим уређајима. |
Налог
Одељак „Налог“| Појам | English | Шта значи |
|---|---|---|
| Налог | Account | Ваш налог на платформи. Погледајте Подаци налога и лозинка. |
| Дозвољене количине | Allowances | Колико правила, група, планова просторија и гостију имате. Погледајте Шта је укључено бесплатно. |
| Пакет | Package | Нешто што купујете, на пример SMS поруке или додатна правила. |
| SMS поруке | SMS Messages | SMS стање за обавештења. Погледајте SMS пакети и пакети позива. |
| Телефонска упозорења | Phonecall Alerts | Стање телефонских позива за обавештења. |
| Претплата | Subscription | Услуга са трајањем, на пример SIM картица GPS уређаја за праћење. |
| Управљани налог | Managed account | Налог којим управља техничар или партнер. Погледајте Управљање од стране инсталатера или партнера. |
| API кључ | API Key | Кôд који дозвољава другом софтверу да добије ваше податке. Погледајте REST API. |
| Логови података | Datalogs | Сачувана историја очитавања. Погледајте Ваши подаци (чување, извоз, брисање). |
Појмови у овом центру за помоћ
Одељак „Појмови у овом центру за помоћ“| Појам | English | Шта значи |
|---|---|---|
| Облак | Cloud | Сервери HAM Systems који примају и чувају очитавања. |
| Интернет | Internet | Јавна мрежа на коју се повезују уређаји и апликација. |
| Имејл | Електронска пошта. Овај центар за помоћ пише „имејл”. Нека поља у апликацији приказују Е-пошта. | |
| Router уређај | Router | Уређај који даје WiFi и интернет вашем објекту. |
| 2.4 GHz | 2.4 GHz | WiFi опсег који је потребан HAM уређајима. Погледајте Подешавања router уређаја. |
| CT (струјни трансформатор) | CT (current transformer) | Прстен око кабла који мери струју. |
| OBD-II | OBD-II | Дијагностичка утичница возила. Уређај за праћење из ње чита податке возила. |
| HACCP | HACCP | Систем безбедности хране. Захтева евиденцију температуре. |