Instalar un localizador GPS en un vehículo
Los localizadores GPS (FMC920, FMC880, FMC230) se conectan a internet por la red móvil, con una tarjeta SIM. No necesitan WiFi. Necesitan energía del vehículo y una reclamación con la Clave del dispositivo.
Los modelos, las lecturas y los ajustes están en la página Localizadores GPS.
Antes de empezar
Sección titulada «Antes de empezar»- El localizador tiene una SIM con datos activos. Los localizadores se venden normalmente con datos para 6 o 12 meses. Consulte Suscripciones.
- Usted tiene la etiqueta con la Clave del dispositivo. Haga una foto antes de la instalación. Después, el localizador suele quedar oculto.
- Usted tiene una cuenta HAM y la app en su teléfono o en su ordenador.
Montaje y alimentación
Sección titulada «Montaje y alimentación»El punto de montaje depende del modelo. Estas instrucciones vienen de Teltonika.
| Modelo | Dónde va |
|---|---|
| FMC920 | Detrás del salpicadero, lo más cerca posible de la ventana. El lado de la etiqueta apunta al cielo abierto, sin metal encima. Manténgalo lejos del agua y de la humedad. |
| FMC880 | Sobre la batería del vehículo, con la cinta de doble cara de su parte trasera. La antena GPS y los LED apuntan hacia arriba. Primero limpie el polvo de la batería. |
| FMC230 | El lado de la etiqueta apunta al cielo abierto. Al menos 3/4 del área encima debe estar libre de metal. La mejor recepción se logra al montarlo fuera del vehículo. |
-
Seleccione el punto de la tabla.
-
Instale el localizador con el lado “Mount this side up” hacia arriba. Esto da una mejor señal GPS.
-
Conecte el cable rojo al positivo (+) de la batería del vehículo. La tensión de alimentación es de 10-30 VDC.
-
Conecte el cable negro a masa.
-
Fije el localizador para que no se mueva.
Los cables y las entradas de cada modelo están en la página Localizadores GPS.
Instrucciones de Teltonika para el electricista
Sección titulada «Instrucciones de Teltonika para el electricista»- Teltonika recomienda conectar los cables de alimentación y de masa directamente a los bornes de la batería. El FMC880 está hecho para esta conexión.
- Si la masa no va a la batería, conéctela al chasis del vehículo o a una pieza metálica fija al chasis. Raspe la pintura en el punto de contacto.
- No conecte los cables al ordenador de a bordo ni a una unidad de control del vehículo.
- Sujete los cables a otros cables fijos o a piezas que no se mueven. Manténgalos lejos de piezas calientes y móviles.
- Si los cables pasan por lugares con calor, humedad o suciedad, añada más aislamiento.
- Después de conectar el localizador, mida otra vez la tensión. La tensión no debe bajar.
Comprobación con los LED
Sección titulada «Comprobación con los LED»El localizador tiene dos LED: Navigate para el GPS y Estado para el funcionamiento. Cuando los dos parpadean más o menos una vez por segundo, la instalación es correcta.
Los LED tienen el mismo significado en el FMC920, el FMC880 y el FMC230.
| LED | Qué ve | Qué significa |
|---|---|---|
| Navigate | Encendido todo el tiempo | El localizador no recibe señal GPS. |
| Navigate | Parpadea cada segundo | Funcionamiento normal. El GPS funciona. |
| Navigate | Apagado | El GPS está apagado. El localizador no funciona o está en modo de reposo. |
| Navigate | Parpadea rápido todo el tiempo | El localizador recibe software nuevo. |
| Estado | Parpadea cada segundo | Funcionamiento normal. |
| Estado | Parpadea cada dos segundos | El localizador está en modo de reposo. |
| Estado | Parpadea rápido durante un tiempo corto | El localizador se comunica por la red móvil. |
| Estado | Apagado | El localizador no funciona o está arrancando. |
El localizador encuentra su posición con más facilidad en un espacio abierto. Para la primera comprobación, saque el vehículo de sótanos y garajes cerrados.
Reclamar en su cuenta
Sección titulada «Reclamar en su cuenta»-
En la app, abra la lista de Dispositivos y pulse el menú ⋮ (Herramientas).
-
Pulse Añadir nuevo dispositivo.
-
Pulse HAM GPS / GPS Tracker.
El cuadro Añadir nuevo dispositivo se abre de inmediato.
-
Escriba la Clave del dispositivo de la etiqueta.
-
Pulse Agregar.
La app abre la página del localizador. Desde un ordenador, consulte Reclamar un dispositivo con su clave del dispositivo.

Después de la reclamación
Sección titulada «Después de la reclamación»- Dé al localizador el nombre o la matrícula del vehículo. Consulte Ajustes del dispositivo.
- Vea la posición y la ruta en Mapa y rutas GPS.
- Configure una alerta para cuando el vehículo sale de una zona, o cuando el localizador pierde su conexión. Consulte Crear una regla y Recibir una alerta cuando un dispositivo queda fuera de línea.


El localizador aparece fuera de línea
Sección titulada «El localizador aparece fuera de línea»| Causa | Qué hacer |
|---|---|
| El vehículo está en un punto sin señal móvil, por ejemplo en un sótano. | El localizador se conecta otra vez cuando encuentra señal. |
| Los datos de la SIM caducaron. | Renuévelos con un producto SIM de la tienda. |
| Se cortó la alimentación. | Compruebe los cables y el fusible de alimentación con su electricista. |
Para más información, consulte El dispositivo aparece fuera de línea.

